buildstats.bbclass: log host data on failure to task specific file
host data, for both interval and failure, was previously
logged into the same file which was difficult to read
as the files file were usually large.
host data is now logged into separate files, for each
type of logging (failure and interval) and also for each
failed task making it easier to read/parse.
