oeqa/runtime: Replace buildiptables for buildlzip on runtime tests
Buildiptables test cases are conflicting with images built with “musl”
as standard C library, in order to avoid those issues lzip package was
selected to be used on the tests as this does not have any "musl"
dependency.
This patch is applicable for testimage tests
[YOCTO # 11713]
Signed-off-by: Jose Perez Carranza <jose.perez.carranza@linux.intel.com> Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
