python3: fixing bpo-36852 patch for builds on i686 architecture
The original patch "bpo-36852: proper detection of mips architecture
for soft float" uses AC_CANONICAL_TARGET to determine the platform
triplet. While AC_CANONICAL_TARGET exports i686 as target_cpu, gcc
is using i386 instead. We fall back here to i386, as it is conform
to the previous behavior.