python3: ensure that all forms of python3-config are in python3-dev
In multilib builds python3-config gets renamed to eg python3-config-lib64 but
this ends up being packaged in python3-core not python3-dev.
The manifest uses an extended glob to package all python* binaries that are not
python-config into python3-core:
"${bindir}/python*[!-config]",
However, this doesn't do what was intended, as [] is a range match.
Replace the globs with more verbose but precise matches, and clear out
FILES_${PN} to ensure that new binaries don't end up in ${PN} (which shouldn't
exist).
[ YOCTO #13592 ]
Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>