Add ability to run "mount --bind" to populate-volatiles. Since several
programs use realpath to determine several full qualified file names,
there is no symlink to be resolved. So when speccing /run/lock - that's
the location - not /var/run/lock because of the program is smarter
than the operator/distributor.
See https://github.com/rehsack/meta-jens/blob/jethro/recipes-core/initscripts/initscripts/volatiles
for an example how to use the "b" feature.
Signed-off-by: Jens Rehsack <sno@netbsd.org> Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>