gobject-introspection: relocate typelib repository for native builds
gobject-introspection hard-codes the install path in the search path
for the typelib repository, pretty much the same way glib behaves for
the gio modules directory. Like for glib, this causes problems when
gobject-introspection-native is restored from sstate with a different
build directory.
Based on the glib fix by Ross Burton <ross.burton@intel.com>.
Signed-off-by: Sascha Silbe <x-yo17@se-silbe.de> Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
