Revert "meta/site/common: Globally disable rpath option for all gettext packages"
This reverts commit
da9f079481ed65d541cf5b95b47b3b1db6d79c5e which turned out to
cause more problem that it fixed with libtool failures of:
| i586-poky-linux-libtool: link: unsupported hardcode properties
| i586-poky-linux-libtool: link: See the libtool documentation for more information.
| i586-poky-linux-libtool: link: Fatal configuration error.
as the hardcoded test result breaks libtool internal assumptions about linking on
Linux.
