devtool: export: new plugin to export the devtool workspace
By default, exports the whole workspace (all recipes) including the source code.
User can also limit what is exported with --included/--excluded flags. As
a result of this operation, a tar archive containing only workspace metadata
and its corresponding source code is created, which can be properly imported
with 'devtool import'.