image: Add missing depends on virtual/kernel for depmod data
We need the depmod data so that the kernel depmod command works successfully
at rootfs time. The fact this was working inconsistently is now highlighted
after the command was made to error out. A simple test case is: